Traduction japonaise disponible[l’espagnol de Gaku Shibasaki]Réponse en espagnol à la demande de l’intervieweur, septembre 2019, Gaku Shibasaki

Le 24 septembre 2019, deux mois après son transfert au Deportivo, il a disputé les six matchs en tant que partant, à l’exception d’un match pendant la pause internationale, mais Shiraboshi n’était que dans la section d’ouverture, et l’équipe et Shibasaki ont obtenu des résultats. Une réunion quand je n’étais pas là. * Re-téléchargé avec telop. La conférence de presse s’est tenue par l’intermédiaire d’un interprète japonais-espagnol, mais interrogé sur sa capacité à communiquer en espagnol, Shibasaki a déclaré en espagnol : “Je n’ai aucun problème à communiquer avec mes coéquipiers, et l’entraîneur a dit que ça allait parce que je sais que je ‘ Je ne parle pas. Il a souligné que sa décision de déménager cet été n’était pas une erreur. Au moment de 2019, Shibasaki en était à sa troisième année en Espagne et Deportivo était son troisième club (Seconde Division Tenerife → Première Division Getafe → Deuxième Division Deportivo). Lors de la saison 2019/2020, Shibasaki, qui a rejoint le Deportivo depuis Getafe, a enregistré 2 passes décisives en 26 matchs de championnat, mais l’équipe a été reléguée en 3e division.