[Texte intégral de News Station]Les compétences de leadership du footballeur Makoto Hasebe et le leader idéal qu’il aspire à être… Atsuto Uchida écoute[News Station](24 mai 2024)

Makoto Hasebe, un ancien footballeur national japonais qui prendra sa retraite à la fin de cette saison, apparaîtra en direct. Il compte le plus grand nombre d’apparitions en tant que capitaine de l’équipe nationale japonaise. J’écouterai son histoire avec Atsuto Uchida, qui était mon coéquipier en équipe nationale. ◆État d’esprit actuel Makoto Hasebe : Je ne le ressens toujours pas. Cependant, je commence peu à peu à réaliser que je suis accueilli par tout le monde d’une manière si merveilleuse. Je joue depuis longtemps et je ne pense pas qu’il y ait quelque chose de mieux que cela dans ma carrière, donc je suis très confiant d’être arrivé au bout. Q. J’ai entendu dire que vous aviez parlé à M. Uchida lorsque vous avez décidé de prendre votre retraite. Atsuto Uchida : C’est vrai. Ce n’est pas sournois, c’est sournois. J’aimerais avoir de vos nouvelles. À l’origine, M. Hasebe n’était pas aussi solide. J’ai pu regarder la conférence de presse et je pensais que ce serait une conférence de presse plus sérieuse, mais j’ai remarqué qu’il y avait aussi un peu d’humour. Makoto Hasebe : Même si j’envoie toujours des SMS, je suis toujours confus à propos de certaines choses. Mais je dis toujours : « En fait, c’est ennuyeux. » Q. Atsuto Uchida : Comment avez-vous répondu à l’e-mail lorsque vous avez pris votre retraite ? Il y avait quelque chose sur lequel le groupe travaillait, et il disait : « Je vais arrêter cette saison ». Makoto Hasebe : Eiji Kawashima et Maya Yoshida sont également inclus. Envoyez-le à cet endroit. (Uchida) répond toujours rapidement. Atsuto Uchida : C’est à cela que je fais le plus attention. ◆Facteurs qui m’ont permis de jouer si longtemps Q. Je crois que vous avez joué dans le championnat allemand pendant 16 ans, ce qui est la période la plus longue pour un joueur asiatique. Pourquoi avez-vous pu jouer dans le même championnat pendant 16 ans ? Makoto Hasebe : Bien sûr, je pense que ce n’est pas seulement la force des gens qui m’entourent, mais aussi la force des gens qui m’entourent, mais je suis assez astucieux. Je suis le genre de personne qui regarde ceux qui m’entourent et réfléchit beaucoup à la façon dont je peux survivre, donc pour le dire d’une manière étrange, je suis doué pour naviguer dans le monde. Atsuto Uchida : C’est vrai que si vous jouez depuis si longtemps, vous serez certainement renforcé au même poste. Peu importe à quel point vous jouez bien, il y a des moments où vous vous blessez et d’autres où vous êtes loin de l’équipe nationale japonaise. Survivre dans de telles circonstances est typique de M. Hasebe, et lorsque l’équipe ne peut pas gagner, il s’agit de savoir comment gagner. Je pense que la chose la plus importante pour moi était l’influence que la présence de Hasebe avait sur l’équipe lorsqu’il n’était pas là. Atsuto Uchida : N’avez-vous pas toujours été en Allemagne ? Vous ne voulez pas aller dans un autre pays ou chercher du changement ? Avez-vous peur ou croyez-vous au chemin que vous avez parcouru jusqu’à présent ? Il faut du pouvoir pour changer, donc il faut du pouvoir pour transférer. Est-ce que c’est ce que tu penses ? Makoto Hasebe : Quand j’avais 20 ans, je voulais rejoindre la Premier League anglaise, mais lorsque j’ai reçu diverses offres, je n’ai pas pu le faire, ou à l’inverse, lorsque j’ai voulu y aller, je n’ai pas obtenu d’offre. Alors, il y a eu des moments où j’ai eu envie de changer d’environnement, mais à partir de 30 ans, mon contrat est devenu d’un an. Avant que vous vous en rendiez compte, 10 ans se sont écoulés. A 40 ans. C’est comme si nous avions avancé de 10 ans. Atsuto Uchida : Avez-vous déjà pensé à retourner au Japon pour jouer ? Makoto Hasebe : Ce n’est pas quelque chose auquel je n’avais pas pensé, mais je construisais une bonne carrière en Allemagne et à Francfort, donc la réponse a été que le timing n’était tout simplement pas là au final. Atsuto Uchida : De nos jours, il y a de jeunes joueurs qui souhaitent partir à l’étranger, mais que pensez-vous être nécessaire, M. Hasebe, qui joue et est au club depuis si longtemps ? J’ai le courage, l’âme, ce genre de chose. Makoto Hasebe : Je pense que c’est tout à fait vrai. Ce genre de ténacité. Il ne s’agit pas seulement de choses qui se passent bien, il s’agit aussi des moments difficiles qui ont eu lieu pour Uchida et moi pendant longtemps. Je pense qu’il faudra persévérer et serrer les dents, et bien sûr il y a des joueurs comme Uchida qui peuvent réussir sans étudier la langue du tout. Je pense que c’est différent pour chaque personne, mais je pense que ce n’est pas seulement une question de talent en tant que joueur professionnel, c’est aussi une question de sentiments et d’autres choses que d’être une garce. ◆Q. Concernant le fait d’avoir été capitaine de l’équipe nationale du Japon pendant environ 8 ans. Je pense qu’il a eu une brillante carrière de capitaine pendant huit ans, mais avait-il ce genre de talent ? Ou était-ce la position qui faisait une personne ? Makoto Hasebe : Je pense que c’est la dernière solution. A l’origine, je n’étais pas du genre à être capitaine, et j’ai été approché par Coach Okada juste avant la Coupe du Monde 2010. À cette époque, j’étais capitaine du jeu, mais à partir de là, je suis devenu capitaine et j’ai commencé à m’aligner sur cette image idéale de capitaine. Je ne pense pas que les postes font les gens, mais j’ai l’impression que ce n’est que lorsque j’ai occupé ce poste que j’ai commencé à évoluer dans cette direction. Atsuto Uchida : Il y avait beaucoup de gens avec des caractères très forts, mais au final, nous nous sommes retrouvés avec quelque chose comme : « Si Hasebe le dit, on n’y peut rien. » M. Hasebe n’était pas dans la foule. Je n’appartiens pas à un groupe, mais je ne suis pas non plus un loup solitaire. Tous les joueurs ont été traités de la même manière, tout comme l’entraîneur, et de notre point de vue, je pense que c’est ce qui lui convenait le mieux en tant que capitaine. Était-ce quelque chose dont vous étiez conscient ? Makoto Hasebe : J’avais l’habitude d’aller seul aux sources chaudes, donc j’étais assez seul, et je pensais souvent à certaines choses par moi-même, et même pendant le camp d’entraînement de l’équipe nationale, j’étais souvent confiné dans ma chambre. Uchida dit cela, mais il m’a beaucoup aidé et était plutôt neutre. Par exemple, même si d’autres joueurs disaient quelque chose, je dirais simplement : « Je ne pense pas », donc nous avions un bon équilibre. Il y a des joueurs comme ça, toutes sortes de joueurs, et j’ai pu aider, donc j’ai pu servir de capitaine pendant longtemps. Q. En ce qui concerne votre esprit, qu’est-ce que vous appréciez le plus ? Makoto Hasebe : Je ne mens pas à propos du football, et je peux mentir à ceux qui m’entourent, mais tout dépend de la façon dont j’aborde le football. Je ne me mens pas, donc je ne sais pas si je suis trop dur avec moi-même à cet égard, mais je suis fier d’avoir pu faire des choses qui me viennent naturellement en tant que footballeur. . Atsuto Uchida : Cela s’annonce bien jusqu’à présent, mais j’aimerais le décomposer un peu. Je me demandais s’il y avait des histoires intéressantes sur Eiji Kawashima et Hasebe, alors je leur ai parlé au téléphone plus tôt. J’ai également regardé 6 ans de lignes en arrière, mais il n’y en avait pas. Il n’y a qu’une seule chose que j’ai pu récupérer de M. Eiji. L’histoire raconte que nous sommes allés ensemble dans un restaurant de sushi et Hasebe-san a disparu du comptoir en un instant. Makoto Hasebe : Oh, c’est tout. Je pense qu’il mangeait au comptoir et quand il a déplacé sa chaise, elle est tombée au ralenti. Atsuto Uchida : C’est tout. C’était l’épisode le plus intéressant. ◆L’équipe nationale japonaise vue de l’extérieur Le 24, les membres de l’équipe nationale japonaise pour le deuxième tour de qualification asiatique pour la Coupe du monde ont été annoncés. Lors de la conférence de presse, il y a également eu un message du directeur Moriyasu à M. Hasebe. L’entraîneur Hajime Moriyasu : « En travaillant avec lui lors de la Coupe du monde en Russie, il est devenu un modèle pour le monde en tant que joueur de football. Je pense que c’est le genre de personne qui a donné des rêves au peuple japonais. comme lui pour contribuer au développement du football.” Makoto Hasebe : J’ai eu l’occasion de communiquer avec M. Moriyasu de plusieurs manières, et j’ai beaucoup à apprendre à partir de maintenant, j’aimerais donc qu’il continue à enseigner moi beaucoup de choses. Q. Il y avait aussi Nagatomo, un joueur de 37 ans. Makoto Hasebe : C’est toujours flagrant. J’appelle Nagatomo “Gira-tomo”. Q. Il sera difficile de franchir la barrière du top huit, alors comment pouvons-nous surmonter cela ? Makoto Hasebe : Je pense que c’est un sujet très difficile, ou plutôt profond, mais je pense que le football japonais s’est définitivement développé au cours des 10, 20 ou 30 dernières années. Je pense qu’il sera plus difficile de franchir la barrière du top 8. et top 4 d’ici. Je pense que les joueurs grandissent, bien sûr, mais il n’y a pas que les entraîneurs, les médias, les fans de football, je pense que tout le monde doit grandir aussi. J’envisage moi-même de poursuivre une carrière d’entraîneur, alors j’espère pouvoir faire quelque chose pour redonner au football japonais. ◆Atsuto Uchida est l’entraîneur que vous souhaitez être : si vous restez et entraînez-vous en Europe, je pense que votre niveau augmentera considérablement, mais pensez-vous que cela est important pour le Japon ? Makoto Hasebe : Au final, j’ai joué pour le club de Francfort pendant 10 ans, et grâce à la confiance que j’ai bâtie ici, je pense que j’ai pu rester au club et poursuivre ma carrière d’entraîneur. étranger en Allemagne, je pense qu’il est très rare que quelqu’un me propose un tel poste, j’aimerais donc commencer par acquérir progressivement de l’expérience en tant que leader. Mais d’abord, j’espère pouvoir faire quelque chose pour redonner aux Japonais. monde du football. Cependant, ce n’était pas comme si nous allions faire quelque chose pour le football japonais dès le début. Q. Êtes-vous excité? Avez-vous hâte au futur ? Makoto Hasebe : Je parle de choses comme ça, mais je pense que c’est vraiment difficile, mais je viens d’un autre pays, ma langue est différente, et ma langue maternelle est différente, et je pense que je dois encore étudier l’allemand. C’est un énorme défi de pouvoir travailler avec une équipe d’athlètes aussi multinationale et mondiale et de les entraîner dans un environnement différent. Je ne pense pas que ce sera facile, mais je peux relever le défi. Et c’est amusant de le faire. Atsuto Uchida : En combien de temps puis-je l’obtenir ? Makoto Hasebe : Je n’essaie pas de l’obtenir dans les plus brefs délais, mais ce qu’on me dit maintenant, c’est qu’il faut deux ans d’expérience en enseignement pour obtenir un A, et si vous y réfléchissez de cette façon, vous probablement au sommet dans les plus brefs délais. Je pense qu’il faudra 5 à 6 ans pour obtenir une licence d’enseignant. ◆À propos de sa famille Makoto Hasebe : Je suis reconnaissant envers ma famille pour son soutien, mais maintenant que je peux prendre un peu de temps libre, j’aimerais m’assurer de consacrer mon temps à ma famille. Allons quelque part tranquillement avec Uchida-kun et toute la famille. Nous avons parlé à Makoto Hasebe. merci beaucoup.
[テレ朝ｎｅｗｓ] https://news.tv-asahi.co.jp